Gả Cho Quan Gia Cứng Nhắc

Chương7

Cỡ chữ
Lúc sổ sách thuyền bè được đưa lên, vẻ mặt Hạ Sùng Minh không hề thay đổi. Kẻ như ông ta, càng là lúc then chốt lại càng không lộ vẻ khiếp sợ. Thế nhưng ta nhìn thấy chén trà bên tay ông ta khẽ lắc nhẹ một cái, chỉ một cái, nhưng đã quá đủ rồi. Ta mở cuốn sổ tiền cước thuyền gạo cống năm nay ra. "Từ Giang Châu đến kho kinh thành là một ngàn bảy trăm dặm, chia làm ba đoạn đường thủy, hao hụt bình thường nên ở khoảng từ hai ly đến ba ly." Quan viên bộ Hộ nhíu mày: "Cuốn sổ sách của lô này ghi là ba ly rưỡi, tuy hơi cao một chút nhưng cũng không phải là không thể giải thích." "Vì sao lại cao?" "Mưa mùa đông nhiều, thuyền đi chậm, hao hụt do ẩm mốc nặng." "Vậy vì sao huyện Lâm An bên cạnh khởi hành cùng tháng, cùng mưa mùa đông, cùng tuyến đường thủy mà hao hụt lại chỉ có hai ly một?" Quan viên bộ Hộ bị nghẹn lời. Ta đặt hai cuốn sổ sách song song trên bàn. "Nếu nói thuyền Giang Châu đi chậm thì tiền đậu thuyền đêm lại ít hơn Lâm An; nếu nói Giang Châu hao hụt lớn thì tiền bù kho lại không có ghi chép; nếu nói là hao hụt do ẩm mốc, vậy số gạo mốc đó đã đi đâu; nếu nói là hao hụt do chuột ăn thì e là chuột Giang Châu quá hiểu quy tắc rồi, chỉ ăn gạo cống chứ không ăn gạo dằn kho." Bên ngoài đường truyền đến vài tiếng cười đè thấp. Hạ Sùng Minh lạnh lùng nói: "Phu nhân nói năng ngược lại rất lanh lợi." Ta nói: "Người làm sổ sách nếu không lanh lợi thì e là sớm đã bị người ta lừa sạch rồi." Đại Lý Tự Khanh gõ nhẹ ván đập bàn. Ta dừng lời, trình sổ sách cũ lên. "Đây là sổ sách tiền cước thuyền của vụ án kho cứu tế Thẩm thị Giang Châu hai mươi năm trước." Ánh mắt Hạ Sùng Minh sa sầm xuống. "Năm đó thuyền gạo Thẩm thị vốn nên đến thẳng kho Lăng Thủy nhưng lại dư ra một khoản tiền đậu thuyền đêm ở bến Thanh Thạch; năm nay vụ án gạo cống nhà họ Tống cũng có một khoản tiền đậu thuyền đêm ở bến Thanh Thạch; hai mươi năm trước, gạo mới nhà họ Thẩm đến kho biến thành gạo cũ; năm nay, mẫu gạo cống nhà họ Tống cũng bị xông khói thành gạo cũ." Ta ngẩng đầu nhìn Hạ Sùng Minh: "Hạ đại nhân, sự trùng hợp trên đời này, có thể dựa theo quy tắc của bộ Lễ để đăng ký lập sổ được không?" Lời này vừa thốt ra, trong đường hoàn toàn im lặng. Hạ Sùng Minh thong thả đặt chén trà xuống. "Bùi phu nhân, ngươi đang nói bản quan sao?" Ta không lui bước: "Ta đang hỏi sổ sách." Ông ta nhìn ta, ánh mắt rốt cuộc cũng lạnh xuống. "Sổ sách cũ hai mươi năm trước, trang giấy ố vàng, dấu ấn sứt mẻ, một người con gái thương nhân như ngươi, dựa vào đâu mà quyết đoán bến Thanh Thạch có việc tráo kho?" Ta vừa định mở miệng thì bên ngoài đường đột nhiên có người cất tiếng lớn: "Ta có thể làm chứng!" Tất cả mọi người ngoảnh đầu lại, nhìn thấy một lão phu đi thuyền thọt chân được nha dịch dìu vào. Lão ướt đẫm toàn thân, trong tay ôm một mảnh ván thuyền cũ. Ta nhận ra lão, lão là vị khách cũ thường đến quán cháo, họ Chu, ngày thường luôn ngồi ở vị trí sát cửa nhất, ăn một bát cháo, trả hai đồng tiền, chưa từng nói nhiều. Lão quỳ trên đại đường, giọng nói khàn đặc. "Hai mươi năm trước, gạo nhà họ Thẩm đã bị tráo ở bến Thanh Thạch." Ta không hề nghĩ tới lão Chu sẽ đến, càng không ngờ lão lại có liên quan đến vụ án cũ của nhà họ Thẩm. Đại Lý Tự Khanh hỏi: "Ngươi là ai?" Lão Chu dập đầu một cái. "Thảo dân Chu Cừ, hai mươi năm trước là thủy thủ trên thuyền gạo nhà họ Thẩm." Hạ Sùng Minh nheo nheo mắt: "Đã là người của hai mươi năm trước, vì sao hôm nay mới ra đây?" Lão Chu ngẩng đầu lên, trên mặt lão đầy nước mưa, không phân biệt có phải là nước mắt không. "Bởi vì những người bước ra năm đó, đều đã chết rồi." Trong đường xôn xao, lão Chu ôm chặt mảnh ván thuyền kia. "Sau khi Thẩm lão gia kêu oan, trong số những người trên thuyền biết việc tráo kho, một người rơi xuống nước, một người bệnh chết, một người bị bắt đi sung quân, thảo dân bị gãy chân, giả điên giả dại mới sống sót được." Lão dâng mảnh ván thuyền lên: "Đây là mảnh ván đáy khoang của con thuyền gạo năm đó." Nha dịch nhận lấy, chuyển lên trước bàn. Mặt trong mảnh ván thuyền thêu gọt mấy đường vạch rất nông. Ta bước lại gần nhìn, hơi thở chốc lát ngưng đọng. Đó không phải vết cào thông thường, mà là đường vạch xếp tầng của các bao gạo. Khi xếp hàng lên thuyền gạo, để phòng chủ thuyền lén tráo hàng, người làm sổ sách sẽ khắc đường dằn hàng lên ván khoang. Thuyền đến kho, nếu số lượng bao gạo không đúng thì đường dằn vạch sẽ lộ ra. Lão Chu chỉ vào một đường vạch trong số đó. "Khi lên thuyền ở Giang Châu, gạo nhà họ Thẩm đè đến đường này." Lão lại chỉ sang một đường khác: "Thế nhưng khi nhổ neo cho thuyền đi tiếp ở bến Thanh Thạch thì chỉ đến đường này." Thiếu mất nguyên một tầng. Hạ Sùng Minh lạnh giọng nói: "Một mảnh ván thuyền cũ cũng có thể làm chứng à?" Lão Chu run tay, mò từ trong ngực ra nửa thẻ gỗ. Trong chiếc hộp mẹ đưa cho ta cũng có nửa chiếc thẻ gãy. Ta chợt lấy nửa chiếc thẻ kia ra. Hai nửa thẻ gỗ ghép lại với nhau, bên trên vừa vặn là số hiệu thuyền gạo nhà họ Thẩm. [Thẩm thị Giang Châu, thuyền Giáp ba.] Lão Chu nhìn thấy nửa chiếc thẻ gỗ đó, đột nhiên nước mắt đầm đìa. "Thẩm cô nương vẫn còn giữ." Thẩm cô nương mà lão nói là mẹ ta. Lão Chu dập đầu thật mạnh với ta. "Những năm nay thảo dân không dám đi tìm Tống phu nhân, chỉ dám ở bên ngoài quán cháo nhìn từ xa một cái. Bùi phu nhân treo tấm bảng kia ra, ghi 'người sống quan trọng hơn sổ sách', thảo dân mới biết, nhà họ Thẩm vẫn còn người dám nói câu này." Ta không cất lời, hóa ra bát cháo nóng nơi quán cháo đã chờ được nhân chứng của hai mươi năm trước trở về. Hạ Sùng Minh bật cười một tiếng: "Đúng là một màn người cũ nhận người thân hay lắm." Ông ta ngước mắt nhìn Đại Lý Tự khanh: "Nhưng nhân chứng già yếu, vật chứng nát bấy, nếu dựa vào những thứ này mà lật lại bản án định từ hai mươi năm trước thì pháp luật triều đình ở đâu?" Ta quay đầu nhìn ông ta: "Hạ đại nhân nói đúng lắm, cho nên ta vẫn còn chứng cứ thứ ba." Bằng chứng thứ ba không nằm trong tay ta, mà ở trong tay Bùi Quan Lễ. Theo lệnh tránh hiềm nghi, chàng không thể chủ thẩm, không thể hỏi án, thậm chí không nên chủ động đệ trình chứng cứ. Cho nên khi ta nhìn về phía chàng, chàng chỉ ngồi ở hàng ghế dự thính, yên lặng như một pho tượng ngọc. Hạ Sùng Minh nhìn theo tầm mắt của ta, khóe môi khẽ nhếch lên. "Bùi đại nhân, hiện tại ngươi đang tránh hiềm nghi, tốt nhất vẫn nên đừng phá lệ vì phu nhân." Bùi Quan Lễ ngước mắt: "Hạ đại nhân hiểu nhầm rồi." Chàng lấy từ trong tay áo ra một phong văn thư đã niêm phong, đưa cho nha dịch bên cạnh. "Vật này ngày hôm qua đã giao cho Đại Lý Tự niêm phong lưu giữ, không phải hôm nay đột xuất đệ chứng." Sắc mặt Hạ Sùng Minh rốt cuộc cũng thay đổi. Đại Lý Tự khanh bóc văn thư ra. Bên trong là bản in của một tờ công văn phê duyệt cũ thuộc bộ Lễ. Nguồn truyện: Truyện Full Hai mươi năm trước, khi vụ án kho cứu tế Thẩm thị Giang Châu khép lại, Chuyển Vận Ty địa phương tấu trình gạo mốc nhập kho, bộ Lễ kiểm tra lại danh sách lương thực cứu trợ theo lệ. Cuối công văn có một dòng chữ nhỏ. [Mẫu gạo không sai, chuẩn cho theo lệ cũ.] Dòng chữ ký là: Hạ Sùng Minh. Thế nhưng điều thực sự quan trọng không phải cái tên này, mà là dấu ấn nhỏ đóng bên cạnh bốn chữ đó. [Thanh Thạch phúc thẩm] Đại Lý Tự khanh nhìn một lúc, ngẩng đầu hỏi: "Thanh Thạch phúc thẩm có nghĩa là gì?" Bùi Quan Lễ đứng dậy hành lễ. "Bẩm đại nhân, theo quy chế cũ bộ Lễ, nếu mẫu gạo cống hay lương thực cứu trợ địa phương có nghi vấn thì có thể đặt điểm phúc thẩm giữa đường, điểm phúc thẩm từ Giang Châu đến kho Lăng Thủy hai mươi năm trước chính là bến Thanh Thạch." Ta tiếp lời: "Nói cách khác, khi đi qua bến Thanh Thạch, thuyền gạo nhà họ Thẩm không phải tự ý đậu lại, mà là làm theo quy chế cũ phúc thẩm của bộ Lễ để ghé bến. Sau khi ghé bến thì gạo mới biến thành gạo cũ, mà người ký tên phúc thẩm không có sai sót lại chính là Hạ đại nhân." Trong đường một mảng tĩnh lặng như tờ. Hạ Sùng Minh nhìn chằm chằm bản in đó. Một lúc sau, ông ta mỉm cười một cái. "Bùi đại nhân thật là cao tay." Bùi Quan Lễ không thay đổi vặt: "Tra xét hồ sơ theo quy chế mà thôi." Hạ Sùng Minh lạnh giọng nói: "Ngươi vì giúp phu nhân lật lại vụ án cũ của nhà ngoại mà lại dám lật hồ sơ cũ hai mươi năm trước của bộ Lễ, lẽ nào còn không phải thiên vị tình riêng sao?" Bùi Quan Lễ còn chưa kịp cất lời thì ta đã cất tiếng gọi trước: "Hạ đại nhân." Ông ta nhìn về phía ta. Ta đứng giữa đường, giọng nói không cao, nhưng từng chữ từng chữ lại truyền đi rất rõ ràng. "Nếu trong hồ sơ cũ không có lỗi sai thì lật ra có gì đáng sợ?" "Nếu trong hồ sơ cũ có lỗi sai, kẻ nên sợ cũng chẳng phải người lật hồ sơ." Sắc mặt Hạ Sùng Minh u ám. Ông ta nói: "Một đứa con gái thương nhân mà cũng dám dạy bản quan về pháp luật ở trên đại đường Đại Lý Tự sao?" Ta nhìn ông ta. "Ta không dạy pháp luật, ta chỉ hỏi một câu: Gạo mới bách tính giao nộp lên, vì sao đi qua bến Thanh Thạch lại thối rữa ở trong kho?" , , vn, live , vn

Bạn cũng là tác giả hoặc dịch giả?

Đăng sáng tác hoặc bản dịch của riêng bạn lên Say Truyện — miễn phí, chỉ mất vài phút.

Đăng truyện ngay

Bình luận (0)

Đang tải bình luận...