Chương35: Trace.17

Cánh cửa phòng thẩm vấn vừa mở ra, người ngồi bên trong lập tức ngẩng đầu nhìn Ishida. Cô không chút biểu cảm, gương mặt dưới ánh đèn trần hiện lên vẻ tái nhợt lạ thường, hàng lông mi đổ bóng đậm xuống bọng mắt. “Chào buổi chiều.” Ishida khẽ gật đầu với Shimono Mei. “Chào anh.” Shimono Mei gật đầu đáp lễ. Cô nói chuyện thong dong, điềm tĩnh, nhưng lại chủ động đi thẳng vào vấn đề một cách đầy tích cực: “Báo chí đã đưa tin rồi chứ?” “Ừ. Đã có không ít đơn vị truyền thông đăng tải về vụ án này. Nội dung hầu như không có gì mới mẻ, đại loại là ‘Nghi phạm đang trốn chạy tại Mexico, hiện vẫn bặt vô âm tín’.” Ishida kéo ghế ngồi xuống đối diện Shimono Mei, “Cô có hài lòng không?” Đôi mày của Shimono Mei khẽ động: “Tôi không hiểu ý anh cho lắm.” “Cô Shimono muốn mượn tay truyền thông để chuyển lời, thậm chí vì thế mà không tiếc thân mình ra đầu thú. Cô muốn nhắn nhủ với người đó rằng: ‘Vụ án kết thúc rồi, không ai nghi ngờ cậu đâu. Hãy sống tốt nhé’. Cậu ta hiện đang ở Trung Quốc, chắc hẳn sẽ xem được tin tức bên này thôi.” Ishida nhả chữ rất nhẹ, giọng nói chậm rãi tuôn chảy. “Thật ngại quá, thưa thanh tra. Tôi nghe không hiểu.” Shimono Mei theo bản năng tránh né ánh mắt anh. Ishida không hề nôn nóng, anh đặt tay lên đầu gối, khẽ xoa nhẹ: “Vậy để tôi kể cho cô nghe.” “Kế hoạch sát nhân này đã bắt đầu từ một năm trước, ngay khi Kiryu Touma nộp đơn xin thuyên chuyển công tác. Cậu ta nắm rõ những lỗ hổng trong quản lý của sở thú, và đã dành cả một năm trời để không ngừng trực thay cho người khác, ôm thêm những phần việc ngoài phận sự để lấy lòng tin từ mọi người. Hay nói đúng hơn, cậu ta đã lợi dụng sự lười biếng và tâm lý ham hưởng lạc của con người. Bất luận Kiryu Touma xuất hiện ở khu nuôi cá sấu vào lúc nào, nán lại trễ bao lâu hay làm bao nhiêu việc không thuộc về mình, cũng chẳng một ai nảy sinh nghi ngờ. Cậu ta đã thành công thiết lập một điều kiện lý tưởng để phân xác và phi tang thi thể.” “Tiếp đó, Kiryu Touma gửi lời mời tới Kiryu Yuto. Dù tôi không rõ Touma đã dùng những lời lẽ cụ thể thế nào, nhưng rõ ràng Yuto sống bên Mỹ chẳng mấy tốt đẹp gì, e là Touma cũng chẳng tốn mấy công sức để gọi được Yuto về. Động cơ mời em trai về sống chung cũng rất đơn giản: Kiryu Touma cần để lại một lượng lớn dấu vết sinh học của Kiryu Yuto tại nơi ở của mình. Sau khi sự việc xảy ra, chúng tôi đã xét nghiệm được hai mẫu DNA. Kiryu Keiko đã qua đời và hỏa táng, còn Kiryu Marina lại ở tận nước Mỹ; vì thiếu mẫu hệ đối chứng nên chúng tôi không thể xác định được mẫu nào thuộc về Touma, mẫu nào thuộc về Yuto. Đó chính là hiệu ứng đánh lận con đen mà Touma muốn đạt tới.” Ishida thong thả nói, anh chậm rãi ngẩng cằm, ánh mắt nhìn thẳng vào Shimono Mei: “Và rồi cô Shimono, lúc này đây, chính là lúc cô xuất hiện.” “Cô và Kiryu Touma chắc hẳn đã liên lạc thường xuyên từ lâu rồi. Để không để lại dấu vết, cô thậm chí không tiếc công đổi số điện thoại từ một năm trước. Việc đổi số khá phiền phức, nhưng để trả ơn huệ sát nhân cứu mạng của Kiryu Touma tám năm trước, thì chút phiền phức ấy có đáng là bao. Cho dù là tiếp tay giết người, cô chắc hẳn cũng chẳng mảy may chớp mắt mà đồng ý ngay.” Khóe môi của Shimono Mei đột ngột siết chặt. Cô liếc nhìn Ishida bằng ánh mắt lạnh lẽo, rồi lại ngoảnh mặt đi. “Kể từ đó, hai người thường xuyên liên lạc định kỳ qua điện thoại công cộng. Nội dung liên lạc… chắc hẳn là làm thế nào để dẫn dụ Yuto giết Touma.” “Yuto có một d*c v*ng kiểm soát vô cùng méo mó đối với Touma. Mà Touma hiểu rất rõ điều đó, thậm chí còn tận dụng triệt để nó. Một người có thể chăm sóc tốt cho động vật như cậu ta, thì việc chăm sóc con người chắc chắn là chuyện trong tầm tay. Với tư cách là anh trai, cậu ta chắc hẳn đã chăm sóc Kiryu Yuto vô cùng chu đáo. Cứ thế, một Kiryu Yuto vốn chưa từng được mẹ coi trọng sẽ ngày càng phụ thuộc vào Touma. Lúc này, cô bắt đầu dùng lời lẽ ngon ngọt để dẫn dụ Kiryu Yuto: ‘Touma sẽ không vì cậu mà từ bỏ việc sang Trung Quốc đâu. Cho dù có tố cáo cậu ta thì đã sao? Lật lại vụ án cũ đâu có dễ dàng như thế. Huống hồ Touma còn có bằng chứng ngoại phạm hoàn hảo. Hiện giờ cậu ta chỉ đang xoa dịu cậu thôi, đợi tới khi thời cơ chín muồi, cậu ta sẽ nhẫn tâm vứt bỏ cậu để cao chạy xa bay. Kiryu Touma căn bản chẳng hề quan tâm đến cậu’.” “Những lời như vậy chắc chắn sẽ khiến Kiryu Yuto giận dữ đến phát điên. Nếu đã không thể kiểm soát được, vậy thì giết quách cho xong. Thế là cô dâng lên cho Kiryu Yuto một phương án giết người đã được chuẩn bị sẵn từ sớm: tận dụng lợi thế ngoại hình tương đồng, g**t ch*t Touma, rồi giả dạng thành cậu ta, phân xác, cho cá sấu ăn, tạo ra giả tượng về một vụ tai nạn. Đây e rằng toàn bộ đều là kế hoạch mà Touma đã nghĩ ra.” “Kiryu Yuto xem chừng vô cùng hài lòng với kế hoạch này, cậu ta thậm chí còn sẵn lòng nghe theo sự sắp xếp của cô để thực hiện phẫu thuật chỉnh hình nhẹ, và đặc biệt thay đổi cả ảnh trên hộ chiếu. Đêm ngày 16 tháng 12 đó, Kiryu Yuto tưởng rằng mình mới là kẻ sát nhân. Thế nhưng, khi cậu ta chủ động xông vào sở thú, thứ chờ đón cậu ta lại là một Kiryu Touma đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ. Sau khi phi tang thi thể xong xuôi, Kiryu Touma đã dùng hộ chiếu của Kiryu Yuto để bay tới Mexico, rồi sau đó lại dùng hộ chiếu của chính mình để bay sang Trung Quốc. Đó là lý do tại sao Kiryu Yuto vừa nhập cảnh vào Mexico là liền biến mất hoàn toàn khỏi thế gian.” “Ngay từ đầu Kiryu Touma đã chuẩn bị sẵn hai phương án. Phương án thứ nhất là dàn dựng thành một vụ tử vong do tai nạn. Nếu phương án này thất bại, vậy thì sang phương án thứ hai, cậu ta sẽ biến một Kiryu Yuto vốn đã chết trở thành kẻ sát nhân. Đây mới chính là toàn bộ chân lý của vụ án này. Cô Shimono, tôi nói có đúng không?” Shimono Mei khẽ hừ mũi một tiếng: “Thật nực cười.” “Phải. Thật nực cười.” Ishida ngả người ra sau ghế. Anh hơi ngước mặt lên, tầm mắt va vào lớp trần nhà xám xịt. Trần nhà căn phòng này không thấp, nhưng anh vẫn cảm thấy vô cùng bức bối. Anh nhớ về bầu trời xanh mây trắng, và bóng hình của những chiếc máy bay. “Động cơ mưu sát thông thường có ba loại: vì tình, vì thù, hoặc mưu tài hại mệnh.” Tầm mắt Ishida quay trở lại trên người Shimono Mei, “Chúng tôi vốn tưởng đây là một vụ án giết người do mâu thuẫn tiền bạc. Giờ nhìn lại, có vẻ là vì tình thì đúng hơn.” “Cô Shimono là vì ân tình, Kiryu Yuto là vì muốn nắm giữ chút tình thân duy nhất, còn Kiryu Touma…” Ishida khựng lại giây lát, “Kiryu Touma thì vẫn luôn mải miết đuổi theo một ảo ảnh.” Ishida ngồi thẳng dậy, trọng tâm hướng về phía trước, khuỷu tay chống lên đầu gối, hai bàn tay đan chặt vào nhau, “Tôi đã luôn điều tra xem số tiền của Kiryu Touma đã đi đâu. Tôi đã kiểm tra mọi tài khoản đứng tên anh em nhà Kiryu, cũng như mọi tài khoản dưới tên cô, nhưng đều không thấy ghi chép về các giao dịch lớn. Thế là tôi bắt đầu điều tra những người xung quanh cô.” Shimono Mei đột ngột ngẩng đầu, ngay sau đó cả người cô bắt đầu run lên bần bật. “Tôi đã phát hiện ra một bản ghi chuyển tiền trong tài khoản của mẹ cô. Tài khoản đích là một ngân hàng tại Trung Quốc. Tên chủ tài khoản là: Toma Kiryu.” “Mẹ tôi không biết gì hết!” Shimono Mei cuống quít nói, “Là tôi đã lấy danh nghĩa chuyển tiền cho bạn để nhờ bà ấy chuyển giúp.” “Vậy nên… cô thừa nhận những suy luận tôi vừa nêu là đúng, phải không?” Shimono Mei mím chặt môi. Hàng mi cô khẽ rung lên, rồi nước mắt tuôn rơi lã chã. “Cậu ta đáng đời.” Shimono Mei khó khăn mở lời, hơi thở hắt ra nghẹn ngào, “Nếu cậu ta không có ý định giết Touma, thì cuối cùng Touma cũng sẽ không ra tay.” Ishida lặng lẽ nhìn Shimono Mei. Anh đồng ý với cách nói của cô. Nếu Kiryu Yuto không có ý định giết Touma, kế hoạch của Touma sẽ chẳng thể tiến hành đến bước cuối cùng. Có lẽ… Ishida không kìm được mà nghĩ: Có lẽ việc giao quyền quyết định sống chết vào tay Yuto chính là chút vương vấn cuối cùng mà Touma dành cho người em trai cùng cha khác mẹ này. “Thanh tra Ishida, các anh định lật lại vụ án để điều tra sao?” Shimono Mei hỏi. “Cô nghĩ chỉ dựa vào mấy lời đưa tin trên báo chí kia là có thể ngăn cản được cậu ta sao?” Ishida hỏi vặn lại, “Bản ghi âm tự sát đó, thực chất là do Touma nói phải không?” Lớp áo giáp lạnh lùng cứng nhắc trên người Shimono Mei dường như hoàn toàn tan rã vào khoảnh khắc này. Cô dùng đôi bàn tay run rẩy bịt mặt, bắt đầu nức nở khóc thấp. “Hôm nay đã là ngày 30 tháng 3 rồi. Touma vẫn còn sống. Cậu ta sẽ sống tới ngày 31 tháng 3. Thế nhưng nếu tin tức báo chí không thể khiến cậu ta hồi tâm chuyển ý thì sao?” Ishida nuốt một ngụm nước bọt, yết hầu khẽ chuyển động, “Nhưng làm lại quy trình điều tra thì đã không còn kịp nữa rồi. Tôi đã xin được visa, đêm nay tôi sẽ dùng thân phận cá nhân để sang Trung Quốc một chuyến.” Shimono Mei chậm rãi ngẩng mặt lên: “Anh sẽ đưa cậu ấy về chứ?” “Đưa cậu ta về là công việc của tôi, tôi sẽ dốc hết sức mình để hoàn thành.” Ishida hạ thấp giọng, “Cô Shimono, công việc của cô là cung cấp lại một bản lời khai đúng sự thật và chuẩn xác. Cô có làm được không?” “Tôi biết rồi.” Shimono Mei buông tay xuống, trấn tĩnh lại một hồi lâu, từng nhịp hít thở vẫn còn đứt quãng. Cô đứng dậy, cúi gập người thật sâu trước Ishida, “Touma… trăm sự nhờ anh.” Ishida gật đầu, chống tay xuống bàn đứng dậy, quay người bước ra ngoài. “Thanh tra Ishida.” Shimono lại gọi anh lại. Ishida dừng bước, nghiêng người nhìn cô. “Có một chuyện anh đã suy luận sai rồi. Thứ thực sự khơi dậy sát tâm trong Kiryu Yuto không phải vì Touma muốn rời bỏ cậu ta. Mà là vì tôi đã hỏi cậu ta… Tôi hỏi rằng: ‘Cậu không muốn biết sao? Nếu cậu giết người, liệu mẹ cậu có giống như mẹ của Touma năm xưa, bất chấp tất cả để bao che cho cậu hay không?’.” Lời tác giả: Ngày mai là kết thúc rồi các bạn ạ. , , vn, live , vn