Chương16: Trace.10

“Chẳng phải tôi đã nói là vụ án đã kết thúc rồi sao? Việc các anh cứ hết lần này đến lần khác xông vào khuôn viên để điều tra làm ảnh hưởng rất lớn đến công việc bình thường của các nhân viên. Chúng tôi thấy vô cùng phiền hà.” Người phụ trách khu bò sát nhíu chặt đôi mày, thẳng thừng từ chối yêu cầu điều tra mà Sasaki vừa đưa ra. Sasaki không dễ dàng bỏ cuộc. Cậu cố gắng giải thích: “Hiện tại vẫn chưa thể xác định liệu đây có phải là một vụ mưu sát hay không, vì vậy…” “Trên báo chẳng phải đã viết rõ là tai nạn ngoài ý muốn rồi đó sao?” Người phụ trách nóng nảy ngắt lời Sasaki, ông ta rút khăn tay ra lau mồ hôi trên trán, “Tôi đã bị lũ nhân viên vô kỷ luật kia hành cho khốn khổ đủ đường rồi.” “Dù sao đi nữa, vẫn tha thiết mong ông phối hợp cho.” Ánh mắt Sasaki vô cùng kiên định. Để khẩn cầu sự đồng ý của đối phương, cậu đã cúi gập người thật sâu. Người phụ trách thiếu kiên nhẫn xua tay đáp: “Thôi được rồi, tôi biết rồi. Nhưng chuyện này tôi còn phải xin chỉ thị cấp trên. Nếu có phản hồi tôi sẽ liên lạc với các anh ngay. Tôi còn có công việc khác, xin phép không tiếp nữa. Mời anh về cho.” “Trăm sự nhờ ông.” Người phụ trách đã rời đi, nhưng Sasaki vẫn giữ nguyên tư thế cúi chào chín mươi độ ấy rất lâu không đứng dậy. Mãi cho đến khi Ishida bước tới vỗ nhẹ vào lưng, cậu mới chậm rãi đứng thẳng người. Cậu đăm đăm nhìn theo bóng lưng như đang tháo chạy của người phụ trách, đôi môi mím chặt không thốt thêm lời nào. “Bảo là xin chỉ thị cấp trên, đa phần chỉ là lời thoái thác mà thôi.” Ánh mắt Ishida cũng dõi theo cùng hướng với Sasaki. “Lũ khốn.” Sasaki nghiến răng, hai bàn tay buông thõng bên hông siết chặt thành nắm đấm, “Một lũ khốn nạn.” Ishida đặt tay lên vai cậu, khẽ bóp nhẹ. Tuy vẻ ngoài vẫn điềm nhiên như không, nhưng trong lồng ngực anh cũng đang kìm nén một ngọn lửa giận. Chuyện này càng kéo dài, khả năng chứng cứ bị hủy hoại lại càng lớn. Dẫu rằng chỉ cần xin được lệnh khám xét từ tòa án, dù phía sở thú không phối hợp, họ vẫn có thể tiến hành khám xét cưỡng chế. Thế nhưng cấp trên của Cục Cảnh sát rõ ràng có thái độ rất tiêu cực đối với vụ án này, họ không muốn mở rộng điều tra, nên chưa chắc đã phê duyệt yêu cầu. Mà một khi khám xét không đem lại kết quả, họ có khả năng phải đối mặt với đơn khiếu nại từ phía sở thú, thậm chí là sự chỉ trích từ truyền thông. Chân tướng dường như đã cận kề ngay trước mắt. Ishida vươn tay ra, lại phát hiện ở giữa còn cách muôn trùng biển người và tầng tầng lớp lớp trở ngại, nơi nào cũng thấy bị kìm kẹp. Anh trơ mắt nhìn chân tướng cứ thế trôi xa dần, làm cách nào cũng không sao nắm bắt được. Thời gian còn lại hiện giờ chỉ chưa đầy hai ngày rưỡi. Trừ phi sau khi tìm thấy Shimono Mei, cô ấy có thể trực tiếp thú nhận mình là người biết chuyện, đồng thời cung cấp toàn bộ bằng chứng phạm tội của Kiryu Yuto. Nhưng chuyện đó làm sao có thể xảy ra được? Chẳng khác nào chuyện hoang đường. Ishida tự giễu, khóe miệng khẽ nhếch lên thành một nụ cười khổ. Ishida và Sasaki tay trắng ra về, đang định quay trở lại cục thì một nữ nhân viên mặc đồng phục xanh tiến về phía họ. Nhìn thấy hai người, cô lập tức dừng bước. “Anh Sasaki?” Nữ nhân viên tháo khẩu trang để lộ gương mặt, khẽ cúi chào họ, “Lần trước đã làm phiền các anh rồi. Tôi là Takahashi.” “À, cô Takahashi. Chúng tôi cũng cảm ơn cô đã hỗ trợ lần trước.” Sasaki vội vã thu lại cảm xúc, đáp lễ cô, “Dạo này cô vẫn ổn chứ?” Takahashi nở một nụ cười khổ. Cô nhìn quanh quất một hồi, dường như để xác nhận xem có ai xung quanh không, sau đó mới bước tới gần hơn, hạ thấp giọng: “Sáu giờ chiều nay tôi tan ca. Nếu hai anh có thời gian… tôi có chuyện… muốn thưa với các anh…” Tim Ishida hẫng một nhịp, anh hỏi ngay: “Cô còn giữ danh thiếp của Sasaki không?” Takahashi lắc đầu. Cô lộ vẻ căng thẳng, cứ nhìn trái nhìn phải không thôi: “Sau khi các anh đi, người phụ trách đã yêu cầu chúng tôi không được tự ý liên lạc với phía cảnh sát, cũng không được tiết lộ chuyện về vụ tai nạn đó ra bên ngoài.” Sasaki định rút danh thiếp ra, nhưng Ishida đã kịp ấn tay cậu lại và nói: “Cô cứ cho chúng tôi số điện thoại, sáu giờ chúng tôi sẽ chủ động liên lạc.” “Nói trực tiếp luôn có được không?” Takahashi nhìn Ishida. Ishida gật đầu: “Tôi có thể nhớ được.” Takahashi lập tức đọc một dãy số. Ishida mỉm cười với cô: “Rất cảm ơn cô.” Họ không nán lại lâu, sau khi chào tạm biệt Takahashi liền nhanh chóng rời khỏi khu bò sát. Ishida rút điện thoại ra nhanh tay nhập số vào danh bạ. Sasaki nắm chặt vô lăng, thẫn thờ nhìn về phía trước. “Tiếp theo chúng ta phải làm gì đây? Có đi tìm Shimono Mei không ạ?” “Đội trưởng Katou đang làm đơn xin lệnh khám xét rồi. Tuy nhiên phía trên Cục rõ ràng cũng có người không muốn chuyện này xé ra to, nên có lấy được lệnh hay không vẫn còn khó nói. Chuyện bên này tạm gác lại đã. Bây giờ hãy tới căn hộ của Kiryu Touma trước.” Ishida nói, “Có một chuyện tôi rất bận tâm, muốn xác nhận lại một chút.” “Vâng ạ.” Sasaki gật đầu, ngoan ngoãn thắt dây an toàn, khởi động xe rồi nhả phanh tay. Trên đường đi, Sasaki thi thoảng lại liếc nhìn về phía Ishida, mấy lần định nói lại thôi. “Có chuyện gì cứ nói đi. Không tập trung lái xe dễ xảy ra tai nạn lắm.” Ishida vẫn nhìn thẳng về phía trước, không mảy may xao động. “Em xin lỗi.” Sasaki hơi căng thẳng nắm chặt vô lăng, “Tiền bối thấy suy luận của em có vấn đề gì sao?” “Về cơ bản là không có vấn đề gì. Điều anh bận tâm là cái cẳng chân đứt lìa mà hung thủ cố tình để lại kia… Nếu cái chân đó từng bị đông lạnh, khi khám nghiệm tử thi thông thường sẽ rất dễ phát hiện ra. Quá trình đông lạnh sẽ để lại những tổn thương do đóng băng lên các mô thịt. Tuy nhiên, trong báo cáo không hề nhắc tới điểm này. Vậy nên anh nghĩ, có lẽ hung thủ không để cái chân đó trong phòng đông lạnh của sở thú.” Ishida suy tư, ngón trỏ gõ nhẹ lên mặt lưng điện thoại, “Trữ lạnh ở nhiệt độ thấp cũng có tác dụng trì hoãn sự phân hủy, mà lại không dễ để lại tổn thương do đóng băng. Rất có thể cái chân đó đã được bảo quản riêng biệt trong một thiết bị điện lạnh khác.” “Anh nghi ngờ chiếc tủ lạnh ở nhà Kiryu?” “Phải.” Ishida đáp, cúi đầu bấm điện thoại. “Nhưng nhóm Giám định đã kết thúc công việc thu thập chứng cứ tại căn hộ rồi mà. Lúc này mà lại đi nhờ vả họ…” “Không cần làm phiền họ.” Ishida dứt khoát nhấn nút khóa, màn hình điện thoại vụt tắt, “Anh đã mời được một trợ thủ rồi.” Họ xuống xe tại bãi đỗ trước căn hộ, rảo bước về phía tòa nhà. Từ xa đã thấy Doujima đang xách một chiếc vali đứng đợi ở cửa. Vừa thấy Ishida, Doujima đã tuôn ra một tràng càm ràm: “Khó khăn lắm tôi mới có được một ngày nghỉ đấy.” “Xin lỗi nhé. Tôi sẽ đền đáp cậu sau.” Ishida bình thản đáp lại lời than vãn của Doujima. “Đền đáp thế nào? Nói cụ thể chút đi.” Doujima nở nụ cười, “Ví dụ như… toàn bộ phí đi quán Izakaya năm nay đều do anh bao thầu?” “Cả năm nay á?! Nhưng năm nay mới chỉ vừa bắt đầu mà.” Sasaki đứng ngẩn ngơ tại chỗ. “Chốt.” Ishida dứt khoát đồng ý, rồi nhấc chân bước lên cầu thang. “Sảng khoái thế cơ à. Ấy, hay là thêm hai bữa thịt nướng buffet nữa đi?” Doujima xách vali bước theo sau. Cửa căn hộ nhà Kiryu vẫn còn chăng dải băng cảnh báo màu vàng cấm vào. Ba người cúi mình lách qua sợi băng, xỏ bao chân rồi lần lượt bước vào phòng. Doujima lập tức đặt vali công cụ xuống sàn, nhanh nhẹn đeo khẩu trang và găng tay, đoạn kéo cánh cửa tủ lạnh ra. Căn hộ đã bị ngắt điện. Dù đã mở rèm cửa nhưng phòng khách vẫn chìm trong bầu không khí xám xịt. Khoảnh khắc cửa tủ lạnh mở ra, một luồng mùi hôi hám khó chịu lập tức ùa tới bủa vây. Doujima thành thục bắt đầu công việc kiểm tra vết máu, còn Ishida thì quỳ bên cạnh để hỗ trợ những việc cần thiết. Sasaki đi dạo quanh phòng khách một vòng. Cậu rút một cuốn sổ tay từ trong tủ ra, cẩn thận lật từng trang, chăm chú đọc. Sau đó cậu hít một hơi thật sâu, buông một tiếng thở dài khe khẽ. “Cậu lính mới của anh trông có vẻ thất vọng nhỉ.” Doujima nói. Ishida giải thích: “Sasaki bằng tuổi với nạn nhân, lại là người phụ trách thu thập lời khai, khó tránh khỏi việc nảy sinh cảm xúc cá nhân.” Doujima khẽ cười. Trong lúc đang lấy mẫu ở mọi ngõ ngách trong ngăn mát tủ lạnh, anh vừa nói: “Đúng là một đứa trẻ nhạy cảm. Trông giống hệt ai đó hồi còn trẻ vậy…” Ishida lạnh lùng liếc anh một cái: “Câm miệng.” Doujima cười lớn, lại hạ thấp giọng nói tiếp: “Nhưng trong công việc mà dồn quá nhiều tình cảm thực tế vào thì đúng là một gánh nặng không hề nhỏ đối với bản thân. Thử tưởng tượng xem, nếu tôi mà nảy sinh tình cảm với một cái xác trong lúc làm việc… thì đúng là kinh dị.” Sasaki từ bên ngoài thò đầu vào: “Thầy Doujima từng yêu xác chết rồi ạ?” Ishida đáp bằng giọng khô khốc: “Đừng nghe tên này nói bậy. Hắn đến cả người sống còn chẳng yêu nổi.” Doujima nhún vai: “Anh nói thế làm tôi đau lòng quá. Tôi yêu anh lắm mà.” Ishida vô cảm đáp: “Ồ, vậy sao? Thật là vinh hạnh quá đỗi cho tôi.” Sasaki bật cười, vẻ u ám trên mặt cũng tan biến hoàn toàn. Cậu ôm cuốn sổ tay bước tới. “Tiền bối, em tìm thấy cái này trong giá sách.” Ishida nhận lấy cuốn sổ, cúi đầu lật xem. Đây là một cuốn nhật ký chăm sóc. Trong đó ghi chép tỉ mỉ việc chăm sóc hằng ngày của Kiryu Touma khi còn ở khu đại gấu trúc. Giống hệt như một người mẹ ghi lại quá trình khôn lớn của con mình, cậu dán ảnh của những con gấu trúc lên sổ, rồi viết những dòng dài dằng dặc về việc mỗi ngày chúng ăn bao nhiêu, chơi món đồ chơi gì, có chuyện gì thú vị xảy ra. Ngoài ra, bên trong còn ghi chép rất nhiều kinh nghiệm nuôi dưỡng, phương pháp chế tạo đồ chơi cho động vật, vân vân. Doujima không kìm được cũng ghé mắt nhìn qua, cảm thán: “Oa… đúng là gấu trúc có khác, đáng yêu thật đấy.” “Động vật nào so với xác chết mà chẳng thấy thanh tú ưa nhìn.” Ishida thong thả lật xem hết cuốn nhật ký rồi trả lại cho Sasaki. “Quá đáng thật đấy!” Doujima lên tiếng phản đối. Ishida không thèm để ý đến anh ta, ngẩng đầu nhìn Sasaki: “Chỉ có của gấu trúc thôi sao?” Sasaki gật đầu: “Em vừa tìm qua một lượt ở phòng khách và phòng ngủ, chỉ thấy của gấu trúc thôi ạ.” Ishida khẽ nhíu mày. “Có chuyện gì vậy?” Doujima hỏi. “Nếu cậu ta có thói quen viết nhật ký chăm sóc, vậy thì cũng nên có nhật ký chăm sóc cho cá sấu mới phải.” Sasaki bổ sung: “Thế nhưng hoàn toàn không có ạ.” “Đó là lẽ thường tình mà. Nhìn thế nào thì độ đáng yêu của gấu trúc và cá sấu cũng đâu cùng một đẳng cấp.” Doujima nói. “Cậu nói vậy là rất thất lễ với những người nuôi bò sát đấy, nhưng mà…” Ishida chỉ vào cuốn nhật ký, “Dựa vào mức độ tâm huyết đổ vào đây, Kiryu Touma cực kỳ yêu quý gấu trúc.” Doujima nhướn một bên lông mày, hỏi: “Rồi sao?” “Vậy thì tại sao cậu ta lại chủ động đề nghị chuyển từ khu gấu trúc sang khu cá sấu?” Ishida trả lời. Doujima há miệng, khẽ buông tiếng cảm thán: “À…” “Trong lời khai của nhân viên cũng có người từng nhắc tới chuyện này.” Sasaki bổ sung, “Mà ngay sau khi Touma chuyển sang khu cá sấu không lâu, đã có người bắt gặp anh ấy dùng bữa cùng một phụ nữ. Vì vậy em đang nghĩ… việc anh ấy đổi khu làm việc có lẽ không phải là sự trùng hợp.” Trong lúc trò chuyện, Doujima đã hoàn tất việc lấy mẫu. Anh lấy ra một chai thuốc xịt và nói: “Đó là bài toán của các anh. Còn bài toán của tôi là kiểm tra xem trong tủ lạnh có phản ứng vết máu hay không. Kéo rèm cửa lại đi.” Ishida và Sasaki đồng thời đứng dậy, dùng rèm che kín mọi cửa sổ trong phòng, sau đó quay trở lại bếp. Doujima nhẹ nhàng ấn van xịt, một luồng mùi hóa chất ngay lập tức lan tỏa trong không khí. Cả ba người nín thở chờ đợi trong vài giây. Sau một hồi im lặng, Doujima chậm rãi thở hắt ra một hơi: “Chúc mừng hai anh. Trúng quả rồi.” Từ những kẽ hở của cánh cửa tủ lạnh, những luồng ánh sáng xanh mờ ảo bắt đầu hắt ra. Là máu. , , vn, live , vn