Thư Ly Hôn Gửi Lại Mùa Xuân

Chương6: Những trang giấy giấu trong cặp

Cỡ chữ
“Em tên gì?”‍‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​​​‍ Tri Ý vẫn ngồi xổm trước bậc thềm Mạn Sơn. Bé gái không ngẩng lên ngay. Túi sách cũ trong lòng em phồng lên, quai đeo sờn trắng ở chỗ thường xuyên bị nắm chặt. “Chu Ninh ạ.” “Chu Ninh học ở đâu?” “Trường Tiểu học Vân Hồ số 2. Lớp năm.” Tri Ý nhận ra chiếc phù hiệu may lệch trên ngực áo đồng phục. Bé gái lấy trong túi ra một cuốn truyện tranh bìa xanh, hai tay đưa tới. Góc dưới bìa bị bong, nhưng đã được dán lại bằng băng keo trong suốt, mép dán phẳng đến mức phải nhìn kỹ mới thấy. “Cháu đến trả sách.” Chu Ninh nói. “Cháu mượn ở lớp.” Tri Ý đón lấy cuốn sách. Bên trong có dấu thư viện cũ của trường, mực đã nhạt. Trên trang cuối, một dòng chữ chì được viết thật nhỏ: Trả ngày thứ sáu. “Hôm nay là thứ tư.” Chu Ninh mím môi. “Cháu đọc xong rồi.” “Đọc xong thì có thể giữ đến thứ sáu.” Tri Ý lật nhẹ phần gáy sách. “Cháu tự dán lại à?” “Cháu làm rơi khi mang đến trường.” Giọng em thấp đi. “Nhưng không rách nhiều.” “Ừ, dán rất cẩn thận.” Lời khen ấy khiến Chu Ninh ngẩng lên. Gương mặt em gầy, đôi mắt đen sáng nhưng luôn như chuẩn bị cúi xuống tránh một câu trách mắng. Cảnh Thâm đứng cách đó vài bước. Anh nhìn Tri Ý, rồi nhìn cuốn sách trên tay cô. Anh không chen vào cuộc trò chuyện. Một lát sau, anh nói với cô bằng giọng vừa đủ nghe: “Anh đi trước.” Tri Ý gật đầu. Anh rời khỏi bậc thềm, không để lại một câu dặn dò nào. Chu Ninh nhìn theo chiếc xe đỗ bên đường rồi hỏi: “Chú ấy là người chở sách tới trường hả cô?” “Có thể là như vậy.” Tri Ý đáp. “Nhưng sách đến đâu thì còn phải xem các em cần gì.” Chu Ninh suy nghĩ một lúc, rồi ôm lại túi sách. “Cô có cần cháu giúp không?” “Giúp việc gì?” “Dán sách. Cháu dán không bị nhăn.” Tri Ý cười khẽ. “Vậy cuối tuần cháu đến trường nhé. Cô và thầy Lục sẽ dọn căn phòng cũ.” Chu Ninh không trả lời ngay. Em kéo quai túi lên vai, bước xuống một bậc rồi lại quay lại. “Cô Tri Ý.” “Ừ?” “Trong phòng đó sau này có truyện không?” “Có.” “Có được mang về nhà không?” Tri Ý nhìn cánh tay nhỏ đang ôm chặt chiếc túi cũ. “Nếu mượn theo quy định thì được.” Chu Ninh gật đầu, lần này bước đi nhanh hơn. Em đi về phía chợ sáng đã vãn người, dáng lưng nhỏ lọt giữa những chiếc xe đạp điện và quầy rau còn chưa dọn hết. Đường Mạn đặt một cốc cà phê nóng lên bàn gần cửa sổ, liếc Tri Ý. “Cô bé đó nói chuyện như đang xin phép được thở.” “Có lẽ ở nhà em ấy không có nhiều thời gian.” “Cậu tính cho con bé làm thủ thư à?” “Trước hết là cho em ấy một việc không cần làm thật giỏi mới được ở lại.” Đường Mạn chống tay lên quầy. “Nghe rất giống Hứa Tri Ý.” Tri Ý cúi nhìn cuốn truyện tranh đã dán lại. Cô không đáp, chỉ lấy sổ dự án ra, ghi thêm một dòng dưới mục khảo sát học sinh: Cần biết các em được đọc gì ngoài sách giáo khoa. Sáng hôm sau, Lục Tử Mặc dẫn cô đi qua từng lớp học. Thầy không phát bảng hỏi ngay mà để Tri Ý ngồi ở cuối lớp trong giờ đọc tự do mười lăm phút. Một số học sinh mở sách giáo khoa, số khác ghé nhìn ra sân. Có em lấy từ ngăn bàn ra truyện tranh cũ, vừa đọc vừa che bằng vở bài tập. Theo dõi bản đầy đủ, cập nhật nhanh nhất tại .live Đến lớp năm, Tri Ý phát cho mỗi em một tờ giấy nhỏ. “Không cần ghi tên,” cô nói. “Các em chỉ cần viết ba điều: em muốn đọc gì, em muốn đọc ở đâu và em muốn ai đọc cùng.” Tiếng bút chì sột soạt nổi lên rồi ngắt quãng. Một cậu bé ngồi bàn cuối giơ tay. “Cô Hứa, nếu cháu muốn đọc sách về tàu hỏa thì có không?” “Có thể có. Cháu thích tàu hỏa nào?” “Loại chạy nhanh nhất.” Cả lớp cười. Cậu bé đỏ mặt, nhưng Tri Ý chỉ gật đầu. “Vậy cô sẽ ghi là sách khoa học về tàu hỏa.” Một bé gái khác nói: “Cháu muốn truyện có hình, nhưng không phải loại đọc một lúc là hết.” “Có nghĩa là sao?” “Là đọc xong còn muốn biết tiếp.” Tri Ý nhìn những khuôn mặt trước mặt. Các em không thiếu sách giáo khoa. Trên bệ cửa sổ còn chồng sách bài tập được bọc nylon mới. Thứ các em thiếu là một cuốn sách có thể được mở ra vì tò mò, không phải vì ngày mai có kiểm tra. Hết giờ, Chu Ninh thu tờ giấy của các bạn giúp cô. Em không nộp tờ của mình. Tri Ý không hỏi. Cô chỉ nói: “Nếu em muốn đổi ý thì có thể đưa cô sau.” Chu Ninh cúi đầu, “Vâng” một tiếng. Ra hành lang, Lục Tử Mặc cầm xấp phiếu, lật xem từng tờ.“Phụ huynh ở đây thường hỏi trường có thêm lớp bồi dưỡng nào không.” Thầy nói. “Ít ai hỏi con mình muốn đọc gì.”‍‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​​​‍ “Vì ai cũng sợ chọn sai sẽ lãng phí thời gian.” “Cô Hứa định làm sao?” “Không biến góc đọc thành một tủ sách đẹp để chụp ảnh.” Tri Ý mở máy tính bảng, kéo danh mục mẫu đã chuẩn bị. “Khối một đến khối hai cần truyện tranh có câu ngắn, sách tranh về đời sống, động vật và cảm xúc. Khối ba đến khối bốn có truyện khoa học, kỹ năng quan sát, truyện phiêu lưu vừa phải. Khối năm, khối sáu cần truyện dài, sách lịch sử phổ thông, sách về nghề nghiệp và những câu chuyện cho các em quyền đặt câu hỏi.” Lục Tử Mặc nhìn cô. “Cô đã nghĩ đến việc giáo viên không đủ thời gian quản lý chưa?” “Có. Mỗi tuần chỉ một tiết đọc tự do cố định. Mượn trả dùng sổ đơn giản, không bắt giáo viên viết báo cáo dài. Phần tập huấn sẽ dạy cách gợi chuyện bằng ba câu hỏi, không chấm cảm nhận đúng sai.” “Còn sách kỹ năng?” “Chọn loại có ví dụ cụ thể, không dạy trẻ phải thành công từ mười tuổi.” Thầy Lục cười rất nhẹ. “Tôi thích câu đó.” Buổi trưa, Tri Ý ngồi trong căn phòng dự kiến làm góc đọc. Bàn ghế hỏng đã được chuyển vào sát tường. Cô mở từng nhà xuất bản, đối chiếu nội dung giới thiệu, độ tuổi khuyến nghị và bản đọc thử. Có những bộ sách bìa phủ màu rực rỡ, tên nghe rất kêu, nhưng bên trong chỉ là những khẩu hiệu ngắn được chia thành từng trang. Cô đánh dấu loại bỏ. Một bộ truyện khoa học minh họa đẹp nhưng dùng nhiều thuật ngữ sai. Cô đánh dấu loại bỏ. Một cuốn truyện về lòng dũng cảm có kết thúc buộc nhân vật chính phải tha thứ cho người lớn ngay lập tức. Cô dừng ngón tay trên màn hình rồi kéo nó khỏi danh sách. Điện thoại rung lên. Thư điện tử mới đến từ Viễn Phong, tiêu đề ngắn gọn: Lộ trình vận chuyển đợt một. Tri Ý mở tập tin. Bảng lộ trình ghi rõ ngày lấy hàng, kho trung chuyển, giờ dự kiến đến Lâm Thành, đầu mối phụ trách từng chặng và số điện thoại phản ánh. Cuối thư chỉ có một câu: Nếu có sai sót, cô Hứa vui lòng phản hồi theo địa chỉ này để chúng tôi điều chỉnh. Không có lời hỏi thăm. Không có câu nào vượt khỏi công việc. Tri Ý đọc lại một lần, rồi chuyển tiếp cho Lục Tử Mặc theo đúng kênh dự án. Cô không thấy bực bội, cũng không thấy cảm động. Bản lộ trình chỉ là một bảng lộ trình. Nhưng cô biết chính cảm giác rõ ràng ấy là thứ mình từng không có. Chiều xuống, trong lúc khảo sát lớp năm lần nữa, Tri Ý thấy Chu Ninh đứng rất lâu bên góc lớp cạnh tủ đồ. Ở đó có một chồng sách cũ được buộc bằng dây ni lông, gáy sách cong vênh vì ẩm. Mỗi lần bạn khác chạy qua, em đều nghiêng người che lại. “Chỗ sách đó là của lớp à?” Tri Ý hỏi khi các học sinh đã ra sân. Chu Ninh lập tức buông tay khỏi dây buộc. “Dạ… sách cũ thôi ạ.” “Có cuốn nào em thích không?” “Không có.” Câu trả lời quá nhanh. Tri Ý nhìn em, nhưng không tiến thêm bước. Lục Tử Mặc từ cửa lớp đi vào, trên tay là sổ điểm danh. Thầy nói với Chu Ninh: “Em xuống sân đi, lát nữa còn trực nhật.” Chu Ninh chạy đi. Căn phòng chỉ còn tiếng quạt trần quay chậm. Tri Ý nhìn chồng sách thêm một lúc rồi hỏi: “Em ấy từng gặp chuyện gì?” Lục Tử Mặc xếp sổ lại. “Một chuyện gia đình. Cô đừng hỏi thêm khi em ấy chưa muốn nói.” “Tôi không định ép.” “Tôi biết.” Thầy nhìn cô. “Nhưng người lớn hay sốt ruột khi thấy một đứa trẻ im lặng. Có lúc, các em im lặng không phải vì không có điều để nói. Chỉ là chưa chắc người nghe có chịu nghe hết không.” Tri Ý gật đầu. Cô nhớ đến chiếc túi sách cũ Chu Ninh ôm trước Mạn Sơn, nhớ bàn tay em vuốt phẳng một vết băng keo trên bìa truyện. “Vậy cứ để góc đọc có chỗ cho em ấy trước.” “Không chỉ cho em ấy.” Lục Tử Mặc nói. “Ừ. Không chỉ cho em ấy.” Tối đó, Đường Mạn kê bốn chiếc bàn nhỏ sát cửa kính Mạn Sơn. Trên mỗi bàn đặt giấy trắng, bút chì, tẩy và một đĩa bánh quy bơ. Tấm bảng viết phấn treo cạnh quầy ghi: Viết một câu chuyện mà em muốn đọc. “Cậu không sợ chỉ có ba đứa đến à?” Đường Mạn hỏi. “Ba đứa cũng là một buổi.” “Còn không có ai?” “Thì tớ viết.” Đường Mạn nhướng mày. “Biên tập viên Hứa định tranh suất của trẻ con?” “Không. Tớ chỉ ngồi cùng.” Đến bảy giờ, sáu học sinh xuất hiện, trong đó có cậu bé thích tàu hỏa và bé gái muốn truyện không đọc một lúc là hết. Chu Ninh đến sau cùng. Em đứng ngoài cửa rất lâu mới bước vào, ngồi ở góc bàn gần kệ bánh. Tri Ý không phát đề bài dài. Cô chỉ nói: “Các em có thể viết về một nơi chưa từng có, một người muốn giấu điều gì đó, hoặc một ngày bình thường bỗng khác đi. Không cần viết hay. Viết xong cũng không bắt buộc phải đọc.” Cậu bé thích tàu hỏa lập tức cúi xuống vẽ một đoàn tàu có cánh. Hai bé gái thì thầm bàn nhau về một con mèo biết nói. Chu Ninh cầm bút, đầu bút chạm giấy rồi nhấc lên nhiều lần. Tri Ý ngồi ở bàn bên, xem lại danh mục sách. Cô không nhìn chằm chằm về phía Chu Ninh. Gần chín giờ, mẹ của một học sinh đến đón con, rồi phụ huynh khác cũng lần lượt xuất hiện. Chu Ninh vẫn ngồi yên. Đường Mạn bưng cho em một cốc sữa nóng, không hỏi nhà em ở đâu. “Cháu cảm ơn cô.” “Uống đi, để nguội mất ngon.” Một lúc sau, Chu Ninh nhét mấy tờ giấy vào cặp, chào nhỏ rồi chạy ra ngoài. Tri Ý thu dọn bàn. Khi xếp ghế vào chân tường, cô thấy dưới tờ giấy lót có một trang giấy gấp làm tư. Cô mở ra. Nét chữ bút chì xiêu vẹo, câu đầu tiên chỉ có một dòng: Có một căn phòng đầy sách, nơi không ai bắt ai phải trả lời đúng. Tri Ý đứng lặng một lát. Cô gấp trang giấy lại cẩn thận, mang lên phòng tầng hai, đặt vào ngăn kéo bàn làm việc. Cô chưa kịp khép ngăn kéo thì điện thoại reo. Là Đường Mạn. “Tri Ý,” giọng cô ở dưới quầy hạ thấp, “có một người phụ nữ vừa đến hỏi cậu. Bà ấy nói bà tên Tống Nhã Lan.”‍‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​​​​​​​‍

Bạn cũng là tác giả hoặc dịch giả?

Đăng sáng tác hoặc bản dịch của riêng bạn lên Say Truyện — miễn phí, chỉ mất vài phút.

Đăng truyện ngay

Bình luận (0)

Đang tải bình luận...