Sai Một Nốt, Cả Sàn Diễn Sụp Đổ

Chương15: Mắt Xích Hoàn Hảo

Cỡ chữ
Dư âm khô khốc của nốt Fa giáng vừa dứt, để lại khoảng lặng đặc quánh trong phòng thu cách âm. Bảo Châu buông cần đàn, đặt chiếc que gảy sừng trâu bóng nước xuống lớp vải nhung đỏ trong rương gỗ bọc kẽm. Những thớ gỗ ngô đồng mộc mạc dường như vẫn còn lưu lại hơi ấm từ bàn tay cha cô trong những chuyến điền dã năm nào.‍‌​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​‍ Cô quay lại mép bàn kỹ thuật. Màn hình trạm đồ họa tỏa ánh sáng xanh lạnh buốt, rọi vào đôi mắt màu hổ phách đang tập trung cao độ. “Khang, nạp tín hiệu cao độ vừa thu vào trục đối chiếu đi,” Bảo Châu nói, giọng đều và đanh gọn. “Chúng ta cần những con số tuyệt đối.” “Có ngay.” Khang gõ nhanh trên bàn phím. “Tớ trích xuất chuỗi dữ liệu MIDI từ thẻ nhớ titan của Park Jin-woo và bản thu đối chứng từ cây đàn bầu của bác Niên.” Màn hình đồ họa hiển thị hai dải phổ âm thanh chạy song song. Thuật toán biến đổi Fourier nhanh phân giải từng dải tần số với độ chính xác đến từng mili-giây. Đường cong quang phổ quét dọc làn điệu Mo thiêng, dừng lại ngay tại ô nhịp thứ 47. Một điểm gãy khúc kỳ dị hiện lên đỏ rực trên cả hai khung hình. Tại đó, nốt nhạc của Sơn Hà Media không thuộc hệ ngũ cung Mo Mường, cũng không khớp thang âm bình quân luật. Tần số dao động rơi thẳng xuống cao độ nốt Fa giáng, lệch chính xác âm 38 cent so với nốt Mi chuẩn. Bảo Châu chỉ đầu ngón trỏ vào tọa độ đỉnh sóng trên biểu đồ: “Cậu nhìn xem. Sai số đo được là âm ba mươi tám cent, cùng độ suy hao sóng hài bậc hai. Đây không phải lỗi giải mã kỹ thuật số, mà là vết tích của một tác động cơ học.” Khang nhìn trân trối vào màn hình, gật đầu lia lịa: “Đúng vậy. Độ ẩm trên chín mươi phần trăm tại Mường Bi đêm đó đã làm chùng dây đàn bầu, kéo tụt cao độ đúng ba mươi tám cent. Và thợ lập trình của Bách đã bê nguyên xi con số này vào hệ thống số hóa.” “Đây là chứng cứ loại bỏ hoàn toàn khả năng trùng hợp ngẫu nhiên,” Bảo Châu cất giọng sắc lạnh. “Diễn xướng Mo Mường là nghi lễ truyền khẩu linh thiêng, cao độ trượt tự nhiên theo làn hơi thầy Mo. Không một nghệ nhân nào lại ngâm ra nốt Fa giáng lệch ba mươi tám cent chói gắt như thế. Nó hoàn toàn đi ngược lại quy luật âm học cổ truyền.” Người áo đen khẽ cười một tiếng, như thể đã đoán trước được mọi chuyện. Cô hướng ánh mắt về tập bản thảo chép tay của cha đặt bên cạnh: “Nốt nhạc này chỉ tồn tại duy nhất trên trang giấy nháp dang dở của cha tôi đêm hai mươi tám tháng Mười năm 2023, kèm ghi chú: ‘Dây chùng do độ ẩm, kiểm tra lại’. “Một công ty tự nhận nghiên cứu độc lập không thể nào ngẫu nhiên trùng khớp từng cent với một lỗi chép tay phát sinh do sương ẩm tại đúng ô nhịp bốn mươi bảy.”” “Không thể nào,” Khang thở hắt ra, ánh mắt sáng rực. “Về mặt xác suất, tỷ lệ trùng hợp này bằng không. Bách không thể bao biện rằng đây là sáng tạo phái sinh. Hắn đã ăn cắp một bản nháp lỗi mà cứ ngỡ là phát hiện độc quyền!” Chương này được cập nhật sớm nhất tại тruуenfull.lіve. “Mắt xích hoàn hảo đã lộ diện,” Bảo Châu nói. “Chiếc bẫy do sự cố kỹ thuật của cha tôi để lại đã khép chặt.” Không chần chừ, Bảo Châu trích xuất gói dữ liệu so khớp: ảnh quét bản thảo của cha có dòng ghi chú bút chì, chuỗi dữ liệu MIDI ô nhịp 47 từ thẻ nhớ titan và biểu đồ quang phổ chứng minh độ lệch 38 cent trùng khớp tuyệt đối. Cô kích hoạt phần mềm bảo mật, gửi thẳng sang kênh liên lạc riêng của Park Jin-woo. Đồng hồ trên góc màn hình nhích dần qua con số 2 giờ sáng. Không gian tầng hầm tĩnh lặng, chỉ có tiếng quạt tản nhiệt của máy trạm rì rầm quay. Đọc bản đầy đủ và mới nhất tại TruyeոFսll.liѵe. Chưa đầy mười phút sau, chuông kết nối bảo mật reo lên một tiếng giòn giã. Đèn tín hiệu xanh chuyển sang trạng thái đàm thoại trực tiếp. Bảo Châu đeo tai nghe kiểm âm, nhấn nút nhận cuộc gọi: Theo dõi bản đầy đủ, cập nhật nhanh nhất tại Truyện Full “Tôi nghe đây, ông Park.”Giọng Park Jin-woo trầm tĩnh nhưng sắc sảo truyền qua tai nghe: “Chuyên viên Trình, tôi đã xem dữ liệu cô gửi. Độ lệch âm ba mươi tám cent ở ô nhịp bốn mươi bảy giữa bản thảo của cố nhạc sĩ Trình Văn Niên và dữ liệu số hóa của Sơn Hà Media là chứng cứ có tính hủy diệt.”‍‌​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​‍ “Chứng cứ này đã đủ sức nặng để kích hoạt điều khoản hủy hợp đồng chưa, thưa ông?” Bảo Châu hỏi. “Hơn cả mong đợi,” Park Jin-woo dứt khoát. “Sơn Hà Media đã sao chép công trình dang dở của người khác để giao dịch quốc tế. Đây là hành vi lừa đảo thương mại nghiêm trọng. Các luật sư của Han-Sound tại Seoul đã thống nhất: ngay khi nhận được báo cáo từ cô, Han-Sound sẽ lập tức hủy hợp đồng hai triệu USD và nộp đơn khởi kiện hình sự Sơn Hà Media cùng Phan Hoàng Bách.” “Tôi hiểu,” Bảo Châu đáp. “Báo cáo chính thức sẽ hoàn thành trước giờ làm việc sáng nay.” “Chúng tôi chờ đợi tài liệu của cô, Ms. Trinh. Đây sẽ là bước ngoặt của toàn bộ thương vụ.” Tín hiệu ngắt. Bảo Châu tháo tai nghe, nhìn sang Khang. Anh bạn kỹ sư gật đầu thật mạnh, ánh mắt ngời lên niềm tin tuyệt đối. Bảo Châu kéo ghế lại gần bàn làm việc, mở tập tài liệu đang soạn dở. Một đêm dài không ngủ bắt đầu. Trong căn phòng cách âm của phòng thu Hồi Âm, chỉ còn tiếng lách cách gõ phím cơ và tiếng rà soát dữ liệu đều đặn. Bảo Châu dồn toàn bộ sự sắc lạnh của một chuyên viên giám định và lòng tôn kính của một người con vào từng trang giấy. Cô tỉ mỉ tích hợp ba khối cứ liệu đanh thép vào tập hồ sơ: Khối thứ nhất: Cứ liệu từ bản số hóa đĩa than năm 1932 của EFEO, khẳng định cấu trúc vi âm trượt nốt của Mo Mường là di sản bất biến của cộng đồng suốt hơn chín thập kỷ qua, chứng minh Sơn Hà Media không thể chiếm đoạt làm tài sản riêng. Khối thứ hai: Cuộn băng cassette số 14 ghi âm ngày 12 tháng Ba năm 2023, vạch trần vết rách bốn giây bị cắt xén từ phút 12:00 đến 12:04, nơi Bách gọt sạch dải tần từ 6000 đến 8000 Hz hòng xóa đi tiếng ho của cụ Bùi Văn Lương và câu nói ấm áp của cha cô. Khối thứ ba: Đòn giáng quyết định mang tên nốt Fa giáng lệch 38 cent tại ô nhịp thứ 47, liên kết trực tiếp bản thảo chép nhầm do dây đàn bị ẩm của ông Niên với mã nguồn số hóa của kẻ ăn cắp. Từng biểu đồ sóng âm, từng dẫn chiếu điều khoản Luật Sở hữu trí tuệ và Công ước Berne được sắp xếp lớp lang, chặt chẽ. Bản báo cáo giám định âm học độc lập dày đúng 80 trang dần hoàn thiện dưới bàn tay cô. Bảo Châu ký tên vào trang kết luận cuối cùng, bên cạnh con dấu thẩm định kỹ thuật và dòng chữ ghi nhận công trình nghiên cứu của cố nhạc sĩ Trình Văn Niên. Ánh ban mai khẽ lọt qua khe cửa hầm, rọi vệt sáng bạc mỏng manh lên bàn gỗ. Chiếc máy in laser bên góc phòng rè rè nhả ra trang giấy thứ 80 còn ấm hơi mực. Bảo Châu thở ra một hơi dài, nhấp ngụm trà sen đã nguội ngắt. Đôi mắt màu hổ phách của cô thâm quầng sau đêm thức trắng nhưng vẫn sáng quắc, phẳng lặng không chút dao động. Đúng lúc đó, chiếc điện thoại đặt cạnh chồng hồ sơ bất ngờ rung bần bật trên mặt bàn gỗ. Màn hình nhấp nháy một dãy số không lưu tên, nhưng Bảo Châu nhận ra ngay từng con số. Đó là số máy cá nhân của Phan Hoàng Bách. Bảo Châu bấm nút nghe, áp điện thoại vào tai. Cô không lên tiếng trước. Từ đầu dây bên kia, không còn giọng điệu trơn tru, bóng bẩy của một giám đốc sành sỏi. Âm thanh truyền lại là tiếng th* d*c nặng nề cùng giọng nói lạnh tanh, khàn đặc như kim loại rỉ sét: “Cô Trình, tôi biết đêm qua cô đã làm những gì. Trước khi cô nộp bản báo cáo đó lên Viện và phía Hàn Quốc, tôi yêu cầu một cuộc gặp trực tiếp lần cuối. Ngay sáng nay.” , , vn, live , vn ‍‌​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌​​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​‍

Bạn cũng là tác giả hoặc dịch giả?

Đăng sáng tác hoặc bản dịch của riêng bạn lên Say Truyện — miễn phí, chỉ mất vài phút.

Đăng truyện ngay

Bình luận (0)

Đang tải bình luận...